Aujourd'hui, Clémentine a amené Coco se baigner. Elle la surveille du haut de son rocher, prête à plonger si la petite se noyait. Après la baignade elles rentreront à la maison.